Il "Sentiero dei partigiani" è un percorso adatto a tutti in quanto i modesti dislivelli in salita e discesa non creano particolari problemi. E' possibile effettuare l'escursione in tutti i periodi dell'anno perciò è opportuno dotarsi di un abbigliamento adeguato alle stagioni in cui si effettua l'escursione.
Per informazioni rivolgersi alla Sezione CAI di Faenza Corso Garibaldi 2 (tel. 0546/22966) aperta il giovedì dalle ore 20,30 alle ore 23 e il sabato dalle ore 10 alle ore 12.
Per informazioni rivolgersi alla Sezione CAI di Faenza Corso Garibaldi 2 (tel. 0546/22966) aperta il giovedì dalle ore 20,30 alle ore 23 e il sabato dalle ore 10 alle ore 12.
Escursione ad anello che consente di ripercorrere i luoghi che furono teatro di aspri combattimenti fra partigiani e tedeschi durante la lotta di liberazione in contatto con l'ambiente naturale dell'Appennino faentino. Due le porte di ingresso dell'Itinerario: Cà Malanca e Santa Maria in Purocielo.
Il sentiero si percorre completamente in circa quattro ore con soste e ad un passo per semplici escursionisti.
Percorribilità MTB: consigliato nella direzione da Ca' Malanca a S.Maria in Purocielo.
Segnaletica: segnavia 579-505 CAI-Faenza.
Da Ca' Malanca a S. Maria in Purocielo.
Seguendo il segnavia bianco-rosso n. 576 da Cà Malanca (m. 721; GPS 1711660-4893100 e 711713-4893282), dando di spalla all'ingresso del fabbricato alloggi, si imbocca il sentierino che scende nel bosco in direzione est, e che dopo pochi minuti termina su un tornante della strada sterrata che porta a S.Cassiano. Si prosegue su questa comoda sterrata in direzione nord-est, tenendo d'occhio le ampie vedute che offre sulle vallate circostanti: dopo circa venti minuti, si giunge ad un bivio dove a destra la strada prosegue per S.Cassiano, la si abbandona proseguendo su quella di sinistra per monte Colombo. Orami la croce di Monte Colombo è prossima e, al nuovo bivio che troviamo si prosegue a sinistra (a destra con una breve deviazione si può salire in vetta a Monte Colombo sovrastata da una grande croce in legno che si affaccia sull'ampia vallata del Lamone). La carraia in breve inizia a scendere fino a raggiungere il cippo che ricorda gli eventi accaduti a Ca' di Monte Colombo (m. 591).
Continuando la discesa si arriva a Ca' di Marcone (m. 505). Si prosegue a destra sulla carrabile fino ad arrivare alla casa di Piano di Sopra, dove a poca distanza è posto un cippo a ricordo degli eventi. Si scende in un boschetto di querce per immettersi nella carraia in discesa, direzione nord-est fino ad arrivare sui campi appena sopra Ca' di Gostino (m. 410), e quindi nell'aia della stessa casa (lapide a ricordo dei combattimenti) dalla quale si imbocca a sinistra la carreggiabile e, in breve, si giunge alla chiesa di Santa Maria in Purocielo (o Santa Maria in Gorgognano). All'inizio di questo tratto di strada è possibile ammirare sulla sinistra una enorme quercia. (ore 1,30/2)
Da Santa Maria in Purocielo a Cà Malanca.
Partendo dalla chiesa di S. Maria in Purocielo (o in Gorgognano secondo alcune carte; m. 351; GPS: 1713397-4895215 e 713447-4895396), si percorre la strada sterrata con segnavia 579 in direzione sud-ovest e lasciandoci sulla sinistra Cà di Gostino, poco dopo si giunge a Canova; qui si abbandona la strada sterrata e passando a destra del fabbricato si attraversa il campo su traccia di carraia, sempre in direzione sud - ovest fino al bosco. Si noterà un capanno sulla destra, lo si deve aggirare tenendolo sempre sulla destra, fino a raggiungere il facile guado sul Rio di Cò. Si prosegue sulla larga carraia che inizia a salire all'interno del bosco. Sale fino a portarci a Cà Termine di Sotto poi a Cà Termine di Sopra, fino ad incrociare il sentiero 505 sul crinale (m. 640). Lo si percorre in leggera salita fino ai m. 721 di Ca' di Malanca, punto più alto del percorso. (ore 2/2,30)
Variante n. 579/A
Si tratta di un itinerario che si sviluppa su sentiero e antico tratturo e che consente di abbreviare il percorso principale. Veniva usato dai partigiani per scendere a valle o salire più rapidamente sui crinali. Si innesta al percorso principale a monte di Cà di Marcone e poco sotto Cà Malanca (lungo la strada carrozzabile per Monte Colombo). L'itinerario passa accanto a vari ruderi di caseggiati fra cui Valsuga di Sotto (m. 550). Il dislivello è di m. 250 e può essere percorso in ore 0,50 in salita e ore 0,30 in discesa.
The "Sentiero dei partigiani" is a path suitable for everyone as the modest differences in ascent and descent does not create special problems. It is possible to make the trip at all times of the year so it is appropriate to adopt a clothing appropriate to the season in which you make the trip.
For information, please contact CAI Faenza Corso Garibaldi 2 (Tel. +39 0546/22966) opened on Thursday from 8.30 p.m. to 11 p.m. and on Saturdays from 10 a.m. to 12 a.m..
Excursion to ring that allows you to retrace the places that were the theatre of heavy fighting between partisans and Germans during the liberation struggle in contact with the natural environment of the Apennines from Faenza. Two entrance doors: Cà Malanca route and Santa Maria in Purocielo.
The trail runs completely in about four hours with pauses and steps for simple walkers.
MTB: feasibility in the direction recommended by Ca ' Malanca to s. Maria in Purocielo.
Signage: waymark 579-505 CAI-Faenza.
Difference in altitude: 400 meters. uphill and downhill.
Le «Sentiero dei partigiani» est qu'un chemin d'accès approprié pour tout le monde comme les différences modestes de montée et de descente ne crée pas de problèmes particuliers. Il est possible de faire le voyage en tout temps de l'année, donc il est approprié d'adopter un habillement approprié pour la saison à laquelle vous faites le voyage.
Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec CAI Faenza Corso Garibaldi 2 (Tél. + 390546/22966) a ouvert le jeudi de 20 h 30 heures à 23 heures et le samedi de 10 h à 12 heures.
Excursion à anneau qui permet de retracer les endroits qui ont été le théâtre de violents combats entre les partisans et les Allemands au cours de la lutte de libération en contact avec l'environnement naturel des Apennins de Faenza. Deux portes d'entrée : Cà Malanca route et Santa Maria in Purocielo.
Le sentier s'exécute complètement en environ quatre heures avec des pauses et des étapes pour les simples promeneurs.
MTB : faisabilité dans la direction recommandée par Ca ' Malanca à s. Maria in Purocielo.
Signalisation : baliser 579-505 CAI-Faenza.
Différence d'altitude : 400 mètres. montée et descente.
Der "Sentiero dei Partigiani" ist, dass ein Pfad für jedermann die geringen Unterschiede in Berg- und Talfahrt keine besonderen Probleme schafft. Es ist möglich, die Reise zu allen Zeiten des Jahres machen, so ist es angezeigt, eine Kleidung passend zur Jahreszeit zu erlassen, in dem Sie die Reise zu machen.
Für Informationen kontaktieren Sie bitte CAI Faenza Corso Garibaldi 2 (Tel. + 390546/22966) eröffnete am Donnerstag von 20.30 Uhr bis 23 Uhr und samstags von 10:00 Uhr bis 12 Stunden.
Ausflug zum Ring, mit der Sie die Orte zurückzuverfolgen, die das Theater von schweren Kämpfen zwischen Partisanen und deutschen während der Befreiungskampf in Kontakt mit der natürlichen Umwelt des Apennin aus Faenza waren. Zwei Eingangstüren: Cà S.r.l Route und Santa Maria in Purocielo.
Der Weg verläuft in etwa vier Stunden mit Pausen und Schritte für einfache Wanderer.
MTB: Durchführbarkeit in Richtung empfohlen von Ca ' S.r.l, s. Maria in Purocielo.
Beschilderung: Waymark 579-505 CAI-Faenza.
Höhenunterschied: 400 Meter. bergauf und bergab.
El "Sentiero dos Partisanos" es un camino adecuado para todo el mundo como las modestas diferencias en ascenso y descenso que no crea problemas especiales. Es posible hacer el viaje en todo momento del año, por lo que es apropiado adoptar una ropa adecuada para la temporada en el que realiza el viaje.
Para obtener información, póngase en contacto con CAI Faenza Corso Garibaldi 2 (Tel.: + 390546/22966) abrió el jueves desde las 20.30 horas a 23 horas y los sábados de 10 a.m. a 12 horas.
Excursión al anillo que permite trazar los lugares que fueron escenario de combates entre los partidarios y los alemanes durante la lucha de liberación en contacto con el entorno natural de los Apeninos de Faenza. Dos puertas de entrada: ruta Cà Malanca y Santa Maria in Purocielo.
El sendero se ejecuta completamente en unas cuatro horas con pausas y pasos para caminantes simples.
MTB: viabilidad en la dirección recomendada por Ca ' Malanca a s. Maria en Purocielo.
Señalización: waymark 579-505 CAI-Faenza.
Desnivel: 400 metros. cuesta arriba y cuesta abajo.
"Sentiero dei partigiani" jest to odpowiednie dla wszystkich jako niewielkie różnice w wejście i zejścia ścieżki nie powoduje szczególne problemy. Jest możliwe dokonanie rejsu w wszystkich porach roku, więc za właściwe przyjęcie odzież właściwe sezon, w którym można dokonać podróż.
Dla informacji, prosimy o kontakt CAI Faenza Piazza Garibaldi 2 (Tel. + 390546/22966) otworzyć Thursday od 20.30 godziny 23 godzin i soboty od 10: 00 do 12 godzin.
Wycieczka do pierścienia, który umożliwia odtwarzanie w miejscach, które były teatru ciężkich walk pomiędzy partyzantów i Niemców podczas walki Wyzwolenia w kontakcie ze stanu środowiska naturalnego w Apeninach z Faenza. Dwa wejście drzwi: Cà Malanca drogi i Santa Maria in Purocielo.
Szlak uruchamia się całkowicie w około cztery godziny przerw i kroki dla prostych walkerów.
MTB: wykonalności w kierunku zalecane przez Ca ' Malanca do s. Maria w Purocielo.
Signage: waymark 579-505 CAI-Faenza.
Różnica wysokości: 400 metrów. pod górę i z góry.
«Sentiero dei partigiani»-подходит для всех, как скромный различия в подъем и спуск путь не создает особых проблем. Это позволяет сделать путешествие во все времена года, так это целесообразным принять одежды, соответствующей сезону, в котором вы сделать путешествие.
Для получения информации, обращайтесь Цай Фаэнца Корсо Гарибальди 2 (тел. + 390546/22966) открыт в четверг с 20.30 часов до 23 часов и по субботам с 10 утра до 12 часов.
Экскурсия в кольцо, которая позволяет проследить места, которые были театром тяжелые бои между партизанами и немцы во время освободительной борьбы в контакте с природной среды Апеннины от Фаэнца. Две входные двери: маршрут Cà Malanca и Санта-Мария в Purocielo.
Тропа проходит полностью в около четырех часов с паузами и шаги для простых пешеходов.
MTB: возможности в направлении, рекомендованном в Ca ' Malanca s. Maria Purocielo.
Рекламные вывески: waymark 579-505 CAI-Фаэнца.
Разница в высоте: 400 метров. подъем и спуск.Per ulteriori informazioni: http://www.racine.ra.it/camalanca/sentiero/index.htm
For further information: http://www.terredifaenza.it/scoprire_territorio/itinerari_consigliati/ter_bike/pagina57-082.html

Nessun commento:
Posta un commento